The anticipation in the air was palpable as the music world geared up for the 38th Golden Disc Awards, an annual extravaganza that celebrates the very best in the Korean…